Багряница Христа

Багряница

Икона с изображением Христа в багрянице

Багряни́ца (также пурпур, порфира, греч. κοκκϊνοξ ) — торжественная верхняя одежда или мантия монархов или царей пурпурного или червленого цвета. Иногда называется греческим словом порфира. Является знаком верховной власти. Также слово багряница в церковнославянском языке, согласно «Словарю Академии Российской», изданному в 1806 году, имело значение «пряжа, окрашенная багряной краской». Также словом багряница обозначали пурпур.

В Библии

В Библии слово багряница подразумевает собой не столько краситель, сколько окрашенные им ткани — червленая шерсть и другая ткань. Красное одеяние, надетое на Иисуса с целью Его осмеяния, в Евангелии от Матфея названо багряницей, а в Евангелии от Марка — порфирой. В Синодальном переводе везде употребляется одно слово — «багряница». Вероятно, в данном контексте имелся в виду красный плащ римских воинов.

«Надели на Него багряницу и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский! и плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове. И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели на распятие».

Поскольку ношение пурпурной багряницы в то время считалось привилегией лишь императора Рима, римские солдаты надевали на Иисуса солдатский плащ и терновый венец (вместо царского венца) в качестве «карикатуры», для того, чтобы поиздеваться над ним.

• 

  «Ecce Homo», Квентин Массейс, 1526. Христос в багрянице

• «Ecce Homo», Михай Мункачи, 1896. На плечах Христа также багряница

Наряду с пурпуром багряница (греч. κοκκϊνοξ) обозначала в Библии цвет дорогостоящих тканей и одежд. В Библии багряница подразумевает собой не столько краситель, сколько окрашенные им ткани (червленая шерсть и пр.), которые использовались прежде всего при устройстве святилища и изготовлении утвари для него, одеяний священников, а также при обряде очищения.

Багряница являлась самой дорогой тканью в древности. Одеяние, окрашенное в багряный (кроваво-красный) цвет, знаменовало собой высшее, царское отличие. Финикийцы первыми научились пользоваться краской для такой ткани, добываемой из морских брюхоногих моллюсков — иглянок Murex brandaris, или т. н. пурпурных улиток. Краска содержала несколько красящих веществ, и имела разные оттенки — в зависимости от технологии. Из-за редкости подобных моллюсков такая ткань была чрезвычайно дорога и доступна только самым богатым людям.

В Библии схожие цвета с багряницей называются также гиацинтом, порфирой, пурпуром и червленью.

Также багряница — яркокрасное красящее вещество, добываемое в древности из тел и яиц кошенили (Coccus ilicis), мелкого жесткокрылого насекомого, обитающего на хермесовом дубе (Quercus ilicis).

В литературе

«Се человек», Караваджо, ок. 1605, Палаццо Россо, Генуя. Возложение багряницы на плечи Христа

М.В. Ломоносов. Из оды «На день восшествия на престол императрицы Елизаветы Петровны», 1748 года:

Гряди краснейшая денницы,
Гряди и светлостью лица
И блеском чистой багряницы
Утешь печальные сердца.

А.С. Пушкин. Их стихотворения «Лицинию», 1815 года:

Венчанный лаврами, в блестящей багрянице,
Спесиво развалясь, Ветулий молодой
В толпу народную летит по мостовой…

В.А. Жуковский в балладе «Ахилл», 1814 года:

Стирает багряницей
Слезы бедный царь с ланит.

И этот же поэт в стихотворении «Императору Александру»:

… верным быть царем клянясь Творцу и нам,
Ты клал на страшный крест державную десницу
И плечи юные склонял под багряницу…

> См. также

Пурпур

Примечания

1. С. А. Кузнецов, Большой толковый словарь русского языка. — 1-е изд-е: СПб.: Норинт. 1998 год.
2. Т. Ф. Ефремова, Толковый словарь Ефремовой. 2000 год.
3. Виктор Доримедонтович Фартусов, «Руководство к писанию икон», 1910 год.
4. Мф 27:28–31
5. Откр 17:4; 18:12,16
6. Исх 25:4; 26:1, 31,36; 36:8,35,37; 38:18,23; Чис 4:8 и др.
7. Исх 28:5 и след.,8,15,33; 39:1 и след.
8. Лев 14:4,6; ср. Евр 9:19
9. 1 2 Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия.. арх. Никифор. 1891.

Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины. Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им : се, Человек!
(Иоан.19:4,5)
Богословы говорят, что воины могли обрядить Христа только в подручный материал — армейский кроваво-красный плащ. Он, дескать, похож на царский, вкупе с «тростью» — полный антураж царя.
Жаль только не добавляют, что для того, чтобы кроваво-красный армейский плащ мог в глазах римского сотника стать царским одеянием, его надо было завязать не как армейский плащ, а на манер трабеи.
Трабеи были только трёх типов и отличались только цветом (см. Жреческие коллегии в Раннем Риме. М.: Наука, 2001. С. 90).
Трабеи пурпурного цвета носили только жрецы (различных коллегий, кроме авгуров).
Пурпурные с чем-либо белым (полосой, белым полем) носили цари.
Пурпурно-алые (ближе к цвету кроваво-красного армейского плаща) носили авгуры.
Но на Христа была накинута «багряница»! Да и сомнительно, чтобы кто либо в претории решился ходить в царском одеянии.
Пурпурно-алые трабеи могли носить не только авгуры, но и цари — но только те из них, кто был кооптирован в авгурскую коллегию. Положение авгура выше положения царя — потому и такая трабея.
Вопросы:
Так, может быть, «багряница» Иисуса была вовсе не армейским плащом, а трабеей авгура?
А «трость» вовсе не подобранной во дворе претории кривой веткой, а изогнутым жезлом?
В таком случае, откуда взялась багряница? Это не та вещь, которую можно купить на рынке. Более того, зачем ее покупать? Ходить в ней опасно для жизни, а стоит дорого. Так у кого могла бы быть багряница?
Очень сомнительно, что надеть багряницу на Иисуса осмелились солдаты, да и где они могли ее взять? Кто приказал одеть Иисуса в багряницу? Тот кто дал солдатам её, но кто это? Какую цель приследовал тот, кто приказалс солдатам одеть Иисуса в багряницу?
Из темы: Жена Пилата хотела смерти Иисуса Христа или нет? Она просила за Иисуса или за Варавву?

Багряница Христова

Багряница Христова — алая военная накидка, в которую римские воины облекли Иисуса Христа перед казнью, в насмешку именуя Его «Царем Иудейским». О судьбе Багряницы в течение тысячи лет было ничего неизвестно, но около XI в. эта святыня оказалась в Константинополе. Впервые о ней упомянул император Алексей I Комнин (1081-1118) в своем послании графу Роберту Фландрскому, перечисляя наиболее важные христианские реликвии, хранящиеся в столице Византийской империи. С тех пор и до начала XIII в. о Багрянице в ряду других святынь постоянно упоминали паломники с Запада и Востока в своих записках и мемуарах. Судя по их сообщениям, Багряница Христова хранилась на территории Большого дворца в храме Богородицы Фаросской и выставлялась на всеобщее обозрение и поклонение в храме Святой Софии ежегодно на Страстной неделе. В XIII в. Багряница была утеряна после разграбления Константинополя крестоносцами Четвертого крестового похода.

Византийский словарь: в 2 т. / . СПб.: Амфора. ТИД Амфора: РХГА: Издательство Олега Абышко, 2011, т. 1, с. 147-148.

багряный

Значения в других словарях

1. багряный — орф. багряный Орфографический словарь Лопатина
2. багряный — Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от багръ (см. багровый). Этимологический словарь Шанского
3. багряный — -ая, -ое. То же, что багровый. Роняет лес багряный свой убор, Сребрит мороз увянувшее поле. Пушкин, 19 октября. Солнце опускалось в море. На небе тихо гасла багряная заря. М. Горький, Мальва. Малый академический словарь
4. багряный — См. багровый Толковый словарь Даля
5. багряный — Багр/я́н/ый. Морфемно-орфографический словарь
6. багряный — БАГР’ЯНЫЙ, багряная, багряное; багрян, багряна, багряно (·поэт. ). То же, что багровый. Толковый словарь Ушакова
7. багряный — БАГРЯНЫЙ -ая, -ое. Ярко-красный. Б-ое солнце. Б. стяг. * Роняет лес багряный свой убор (Пушкин). ◁ Багряно, нареч. Толковый словарь Кузнецова
8. багряный — багряный прил. Ярко-красный. Толковый словарь Ефремовой
9. багряный — прил., кол-во синонимов: 15 багровый 11 брусвяный 2 вишневый 18 кармазинный 14 красный 113 кровавый 44 порфирный 3 порфировый 4 пурпурный 25 пурпуровый 10 темно-красный 19 цвета вишни 9 червленый 18 чермный 3 ярко-красный 34 Словарь синонимов русского языка
10. багряный — багряный Орфографический словарь. Одно Н или два?
11. багряный — Багряный, багряная, багряное, багряные, багряного, багряной, багряного, багряных, багряному, багряной, багряному, багряным, багряный, багряную, багряное, багряные, багряного, багряную, багряное, багряных, багряным, багряной, багряною, багряным… Грамматический словарь Зализняка
12. багряный — БАГРЯНЫЙ, ая, ое; ян (книжн.). То же, что багровый. | сущ. багряность, и, ж. Толковый словарь Ожегова
13. багряный — Древнерусское – багръ. Старославянское – багьръ. Общеславянское — bagrъ. Индоевропейское – bhagh или bhogh (грязь, топь, болото). Слово «багряный» является одним из редких прилагательных в древнерусском языке с корнем багръ. Этимологический словарь Семёнова
14. багряный — см. >> багровый, красный Словарь синонимов Абрамова