Невежа или невежда?

НЕВЕЖА и НЕВЕЖДА, в чём разница?

Научимся раз­ли­чать похо­жие по зву­ча­нию сло­ва «неве­жа» и «невеж­да», име­ю­щие раз­ное лек­си­че­ское зна­че­ние.

Слова «неве­жа» и «невеж­да» зву­чат очень похо­же, но раз­ли­ча­ют­ся сво­им лек­си­че­ским зна­че­ни­ем, поэто­му назо­вем их паро­ни­ма­ми.

В раз­го­вор­ной речи часто пута­ют эти оду­шев­лен­ные суще­стви­тель­ные, заме­няя одно дру­гим. При таком упо­треб­ле­нии этих слов, име­ю­щих раз­ное лек­си­че­ское зна­че­ние, неиз­беж­но воз­ни­ка­ет рече­вая ошиб­ка — сме­ше­ние паро­ни­мов. Чтобы её избе­жать и пра­виль­но упо­треб­лять инте­ре­су­ю­щие нас сло­ва в речи, сле­ду­ет точ­но знать зна­че­ние каж­дой лек­се­мы. Тогда раз­ни­ца этих слов ста­нет оче­вид­на, и, соот­вет­ствен­но, воз­мож­но пра­виль­ное упо­треб­ле­ние их в речи.

Кто такой «невежа»?

С точ­ки зре­ния грам­ма­ти­ки эта лек­се­ма явля­ет­ся оду­шев­лен­ным суще­стви­тель­ным обще­го рода, кото­рой в зави­си­мо­сти от кон­тек­ста мож­но назвать людей обо­е­го пола:

Наш Виктор совер­шен­ный неве­жа!

Думаю, что Татьяна все-таки неве­жа, несмот­ря на внеш­ний лоск.

По сво­е­му про­ис­хож­де­нию это сло­во явля­ет­ся искон­но рус­ским, и когда-то оно обоб­щён­но обо­зна­ча­ло неве­же­ствен­но­го чело­ве­ка — необ­ра­зо­ван­но­го и некуль­тур­но­го.

В совре­мен­ном язы­ке этим сло­вом назы­ва­ют чело­ве­ка, не усво­ив­ше­го пра­вил куль­тур­но­го пове­де­ния в обще­стве:

Невежа — не зна­ю­щий при­ли­чий, гру­бый, неучти­вый чело­век.

Т. Ф. Ефремова. Новый сло­варь рус­ско­го язы­ка. М., Русский язык, 2000

Примеры со словом «невежа» из художественной литературы

Это зна­че­ние рас­смат­ри­ва­е­мой лек­се­мы про­ил­лю­стри­ру­ем с помо­щью отрыв­ков из про­из­ве­де­ний худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ры:

Хоть бы при­вста­ли, неве­жи, — хоть бы покло­ни­лись — вот при­учи их к порядку…А! (В. Ф. Одоевский. Живой мерт­вец).

Пожалуй, был падок на день­ги, немно­го педант, тер­петь не мог нерях и невеж, но, боже упа­си, его ува­жа­ли за это (Агата Кристи. Загадка Ситтафорда).

Помогите хоть подняться-то, неве­жи! (Л. Чарская. Записки малень­кой гим­на­зист­ки).

Парень со ста­ка­на­ми замер, види­мо, испу­гав­шись мое­го вскри­ка, но даже не изви­нил­ся, неве­жа (В. Г. Врублевская. Еще один шанс).

Невежа — невос­пи­тан­ный, некуль­тур­ный чело­век.

Значение слова «невежда»

Слово «невеж­да» явля­ет­ся заим­ство­ван­ным из ста­ро­сла­вян­ско­го язы­ка, о чем вни­ма­тель­но­му гла­зу чита­те­ля под­ска­жет нали­чие бук­во­со­че­та­ния «жд», свой­ствен­ное это­му древ­не­му язы­ку.

Оно про­сле­жи­ва­ет­ся в чере­до­ва­нии соглас­ных в сло­вах:

  • водить — вожу — вожде­ние;
  • ходить — хожу — хож­де­ние.

Слово «невеж­да» по смыс­лу свя­за­но с гла­го­лом «ведать», то есть «знать», поэто­му невеж­дой назы­ва­ет­ся необ­ра­зо­ван­ный или неком­пе­тент­ный чело­век толь­ко в какой-либо обла­сти зна­ний.

Люди, сто­я­щие высо­ко на лест­ни­це науч­но­го цен­тра, были бле­стя­щи­ми спе­ци­а­ли­ста­ми в сво­ей обла­сти и пол­ны­ми невеж­да­ми в дру­гих обла­стях (Э. Ф. Рассел. Против стран­но­го устрой­ства).

Невежда — необ­ра­зо­ван­ный или име­ю­щий поверх­ност­ные зна­ния чело­век.

Примеры предложений со словом «невежда»

Чтобы усво­ить это лек­си­че­ское зна­че­ние сло­ва, поин­те­ре­су­ем­ся, как его исполь­зу­ют извест­ные писа­те­ли в сво­их про­из­ве­де­ни­ях:

Прежде моло­дым людям при­хо­ди­лось учить­ся; не хоте­лось им слыть за невежд, так они поне­во­ле тру­ди­лись (И. С. Тургенев. Отцы и дети).

Если невеж­да верит, что в нед­рах зем­но­го шара оби­та­ют допо­топ­ные яще­ры, — это ещё куда ни шло! (Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой).

Я пре­вра­тил мно­же­ство невежд в спе­ци­а­ли­стов, в зна­то­ков раз­ных ремё­сел и наук (М. Твен. Янки из Коннектикута при дво­ре коро­ля Артура).

Как запомнить, в чем разница слов «невежда» и «невежа»

Чтобы запом­нить эти слова-паронимы и не путать в сво­ей речи, уяс­ним их точ­ное лек­си­че­ское зна­че­ние:

  • неве­жа — это гру­би­ян и хам;
  • невеж­да — это недо­уч­ка, незнай­ка, неуч.

Разница в зна­че­нии этих лек­сем оче­вид­на.

Чтобы проч­но усво­ить, в чем раз­ни­ца слов «невеж­да» и «неве­жа», под­бе­рем к ним анто­ни­мы:

  • неве­жа (гру­би­ян) и куль­тур­ный, вос­пи­тан­ный чело­век;
  • невеж­да (неуч) и зна­ток, эру­дит, экс­перт, муд­рец.

Обращаем так­же вни­ма­ние на их фоне­ти­че­ское оформ­ле­ние:

в искон­но рус­ском сло­ве «неве­жа» име­ет­ся соглас­ный шипя­щий звук , а в заим­ство­ван­ном из ста­ро­сла­вян­ско­го язы­ка книж­ном сло­ве «невеж­да» зву­чит соче­та­ние соглас­ных .

невежда

Смотреть что такое «невежда» в других словарях:

  • невежда — невежда … Орфографический словарь-справочник

  • невежда — Невежественный, несведущий, безграмотный, неграмотный, необразованный, неученый, неуч, серый, темный, малограмотный, малокультурный. Невежда он был круглый, ничего не читал . Тург. Прежде простец говорил в надежде укрыться от вменяемости . Салт … Словарь синонимов

  • НЕВЕЖДА — НЕВЕЖДА, невежды, муж. (неод.). Несведущий, малообразованный человек, но обычно с претензией на знание, неуч. «Невежда… в ослепленье бранит науки и ученье и все ученые труды, не чувствуя, что он вкушает их плоды.» Крылов. «Невежда он был… … Толковый словарь Ушакова

  • НЕВЕЖДА — НЕВЕЖДА, ы, муж. и жен. Малообразованный человек, а также человек, несведущий в какой н. области. Полнейший н. Абсолютный н. в технике. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

  • невежда — См. невежество В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

  • невежда — • большой невежда • дремучий невежда • круглый невежда • полный невежда • совершенный невежда … Словарь русской идиоматики

  • Невежда — (Ам hа арец) Дословно ам hа арец народ земли. А. Г. в Библии положительное прозвище земледельцев, старейшины которых принимали активное участие в управлении государством. В разговорном языке более позднего периода невежда, еврей, который не … Энциклопедия иудаизма

  • невежда — • учёный невежда • эрудированный невежда … Словарь оксюморонов русского языка

  • Невежда — м. и ж. 1. Необразованный, несведущий человек; неуч 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • невежда — невежда, невежды, невежды, невежд, невежде, невеждам, невежду, невежд, невеждой, невеждою, невеждами, невежде, невеждах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

невежа

Значения в других словарях

  1. невежа — Образовано в древнерусском языке посредством добавления приставки не к слову вежа – «знаток». Буквально – «грубый, невоспитанный человек». Однокоренные слова вежливый, ведать. Этимологический словарь Крылова
  2. невежа — -и, м. и ж. 1. Грубый, невоспитанный человек. — Как! с невежею! чтобы я примирился с этим грубияном! Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Малый академический словарь
  3. невежа — невежа м. и ж. 1. Не знающий приличий, грубый, неучтивый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой
  4. невежа — сущ., кол-во синонимов… Словарь синонимов русского языка
  5. невежа — Бурбон, бурлак, вахлак, дроволом, мужик см. >> грубый, неблаговоспитанный Словарь синонимов Абрамова
  6. Невежа — Невежа, невежда, невежество. современная семантическая дифференциация слов невежда и невежа — продукт послепушкинской эпохи. Синонимы: высокого слога — невежда и простого — невежа не различались в языке XVIII и начала XIX вв. Историко-этимологический словарь
  7. невежа — НЕВЕЖА, и, м. и ж. Грубый, невоспитанный человек. Толковый словарь Ожегова
  8. Невежа — Или Невяжа — река Ковенской губернии, правый приток Немана. Орошает уезды Вилькомирский и Поневежский, длина течения до 190 верст. Русло песчаное. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  9. Невежа — Андроник Тимофеевич (Тимофеев) , русский типограф. Известно 13 изданий, выпущенных Н. в 1568—1602. Большая советская энциклопедия
  10. невежа — Искон. Преф. производное от вежа «знаток». См. вежливый, ведать. Этимологический словарь Шанского
  11. невежа — Неве́ж/а, м. и ж. Морфемно-орфографический словарь
  12. невежа — Невежа, невежи, невежи, невеж, невеже, невежам, невежу, невеж, невежей, невежею, невежами, невеже, невежах Грамматический словарь Зализняка
  13. невежа — НЕВ’ЕЖА, невежи, ·муж. и ·жен. 1. Грубый, неучтивый человек. «Невежа тот, кто позволяет себе грубость.» Л.Толстой. «- Невежа! Я с тобой и говорить-то не хочу.» А.Островский. 2. То же, что невежда (·разг. ·устар. ). «Невежи судят точно так: в чем толку не поймут, то все у них пустяк.» Крылов. Толковый словарь Ушакова
  14. невежа — См. неведомая Толковый словарь Даля
  15. невежа — орф. невежа, -и, тв. -ей, м. и ж. Орфографический словарь Лопатина
  16. невежа — НЕВЕЖА -и; м. и ж. 1. Грубый, невоспитанный человек. Только н. не уступает женщине место в трамвае. Не хочу и разговаривать с такой невежей! 2. Разг. = Невежда. Не будешь учиться — останешься невежей. Толковый словарь Кузнецова
  17. невежа — Слово «невежа» заимствовано из церковнославянского языка, где оно имело форму «невежда». Эта лексическая единица образовалась путем слияния отрицательной частицы «не» и «вежа» от «ведать» (знать). Невежа – «необразованный человек». Производное: невежественный. Этимологический словарь Семёнова
  18. невежа — неве́жа цслав. невѣжда ἀγνώστης, откуда русск. неве́жда «темный, необразованный человек». Из не и *vědi̯ā от ве́дать. Этимологический словарь Макса Фасмера
  19. невежа — • дремучий ~ Словарь русской идиоматики

Невежда, невежа, вежда…

Если есть невежда, то должен быть и вежда, не так ли? По крайней мере, хотелось бы так думать. И самое интересное — слово вежда действительно существует! Но к невежде оно не имеет никакого отношения.

Невежда. Человек, несведущий в какой-либо области, неуч, малообразованный человек — вот кто такой невежда, по определению словарей. «Невежда в физике, а в музыке знаток», — писал И.А. Крылов. У него же в другой басне находим: «Невежда в ослепленье// Бранит науки и ученье// И все ученые труды,// Не чувствуя, что он вкушает их плоды». То есть невежда — это прежде всего несведущий, незнающий. Неудивительно, что происходит это слово от глагола ведать, т. е. «знать». По происхождению оно старославянское — в отличие от слова невежа, которое было когда-то его прямым и очень близким родственником. Да что там, невежда и невежа попросту были двумя формами одного слова: невежа в древнерусском языке, невежда в церковнославянском!

Но потом, со временем, пути их разошлись, в современных толковых словарях у каждого из них своя «ячейка»: если невежда — это неуч, то невежа — это грубый, невоспитанный человек, тот, кто не умеет себя вести. Другое дело, что невежественным мы можем назвать как малообразованного, так и малокультурного человека (то есть и невежу, и невежду). И под невежеством можем понимать как отсутствие знаний (свойство невежды), так и невежливое поведение (свойство невежи)…

Ах, как заманчиво приблизить к этому семейству схожих слов еще и вежду! Но нет, не получается. Удивительным стоит признать уже и то, что это слово (вежда, вежды) есть в современном Толковом словаре русского языка — правда, там рядом с ним стоит помета устарелое. Слово, которое вообще употребляется крайне редко, да и то в основном в поэтической речи, еще реже можно найти в единственном числе. Вежды — это веки, вежда (единственное число) — глазное веко. «Сомкнуть вежды» значит попросту «закрыть глаза».

Вежда, вежды — это старое книжное заимствование из старославянского языка. Еще Словарь Академии Российской приводил слово вежды с пометой славянское, а такая помета указывает и на происхождение, и на употребление его исключительно в высоком стиле. В некоторых древнерусских памятниках встречается и русская форма слова — вежа (веко, глаз, бровь). А вот что касается истоков вежды и невежды (невежи)… Не исключено, что они все-таки общие, но в очень далеком прошлом. Лингвисты возводят вежду к общеславянскому *vedja (от *vedeti, что значило «ведать»). Но ведь тот же предок и у слова невежда…

Невежа и невежда — в чем разница

29 октября 2019

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Слова «невежа» и «невежда» часто встречаются в разговорной речи.

Многие люди путают их значение по причине сходного звучания. Но это совершенно разные слова с разным смыслом.

Давайте разберемся, в каких случаях следует употреблять эти существительные, и чем они отличаются друг от друга.

Невежда и невежа — это разные слова схожие по звучанию

«Невежа» и «невежда» пишутся и воспринимаются на слух почти одинаково, но имеют различное лексическое значение. Согласно толковому словарю эти слова имеют следующий смысл:

  1. Невежа – это грубый человек с плохими манерами, не умеющий себя вести в обществе. Это производное от слова «невежливый».
  2. Невежда – это малообразованный человек, не сведущий в какой-либо области, обладающий поверхностными знаниями, профан, неуч. Это производное от слова «не ведает» (не знает).

Поскольку «невежа» и «невежда» звучат практически одинаково, но различаются по смыслу, их называют паронимами (что это такое?). Другие известные примеры паронимов русского языка:

  1. шествовать-шефствовать
  2. косный-костный
  3. адресант-адресат

История происхождения этих слов

Многие люди путают смысл характеристик «невежа» и «невежда» и довольно часто используют их в речи не по назначению. Интересно, что еще пару столетий назад, в «Пушкинскую эпоху», эти два слова действительно были формами одного и того же существительного, и только русский лексикограф В.И.Даль определил принципиальное различие между ними.

Чтобы точнее понять, в чем разница между «невежа» и «невежда», необходимо познакомиться с историей появления этих слов в современном русском языке.

Слово «невеЖа» является исконно русским. Оно означает грубияна и неотесанного человека. В древнерусском языке существовало также слово «вежа», которое сейчас практически вышло из употребления.

В словаре Даля отмечено, что «вежа» имеет противоположный смысл и характеризует человека, знающего обычаи и правила светского обращения. В современном русском языке часто употребляется производная форма от слова «вежа» — вежливость.

Слово «невеЖДа» пришло в современную речь из старославянского языка. О его особом происхождении свидетельствует буквосочетание «жд». В современном толковом словаре русского языка рядом с ним стоит пометка «устаревшее».

Значение слова «невежда» — необразованный, несведущий. Древним предком этого слова является «ведать» — знать. Производные от слова «ведать» в современном языке всем хорошо знакомы: ведь, ведомость, ведомство, неведомо.

Невоспитанный человек — это невежа или невежда?

Невежей быть плохо. Ни в одном обществе не будут рады человеку, который не умеет себя вести, игнорирует правила этикета, грубит окружающим. Как не получить прозвище «невежа»? Работать над своим воспитанием, учиться уважать мнение других. Ещё лучше – получить уроки хорошего воспитания в детские годы от старших.

Поэтесса Агния Барто специально сочинила юмористический стишок под названием «Медвежонок-невежа». На примере главного героя, маленького невоспитанного медвежонка, она рассказывает малышам о том, как правильно себя вести с другими людьми, а родителям – о том, что не следует слишком баловать своих детей, поощряя в них непослушание и неуважительное отношение к окружающим.

Прослыть невежей может и вполне воспитанный человек, если он попадает в непривычную для него среду общения, не будучи знакомым с местными правилами этикета. Подобная ситуация может приключиться с каждым из нас даже при обычном походе в гости.

Что предпринять в этом случае? По возможности лучше заранее поинтересоваться вкусовыми предпочтениями хозяев, их семейными традициями и взглядами. Находясь в гостях, следует вести себя сдержанно, не навязывать свое мнение, не поступать вразрез с принятыми в данном обществе представлениями о морали и этике.

Плохо ли быть невеждой

Кто такой невежда в современном понимании? В большинстве случаев это слово подразумевает, что человек не обладает достаточными знаниями в каком-либо конкретном вопросе. При этом он может быть вполне компетентен в другой области.

То есть каждый из нас независимо от уровня образованности может прослыть таким человеком в той или иной ситуации. Пример употребления слова: «Невежда в физике, а в музыке знаток» И.А.Крылов.

Отношение к таким людям неоднозначно. Например, знаменитый физик Альберт Эйнштейн, известный своим нестандартным взглядом на многие вещи, считал, что далеко не всегда знания могут быть полезны, а в некоторых случаях даже мешают человеку совершить научное открытие или добиться значительных свершений.

В данном случае под знаниями он подразумевал навязанные обществом изжившие себя установки, которые ограничивают возможности человека и препятствуют творческому подходу к жизни. Например, знание многих языков понапрасну расходует ресурсы мозга, которые можно было бы использовать с большим толком.

И все же прослыть невеждой не очень-то приятно. Однако ситуация не является фатальной, поскольку любой недостаток знаний всегда можно восполнить, прочитав необходимую литературу по интересующему вопросу или пообщавшись со знающими людьми.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

* Нажимая на кнопку «Подписаться» Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Подборки по теме

  • Вопросы и ответы
  • Использую для заработка
  • Полезные онлайн-сервисы
  • Описание полезных программ

Использую для заработка

  • ВоркЗилла — удаленная работа для всех
  • МираЛинкс — платят за размещение статей
  • ГоГетЛинкс — монетизация сайтов
  • Анкетка — платят за прохождение тестов
  • Etxt — платят за написание текстов
  • Кьюкоммент — биржа комментариев
  • Поиск лучшего курса обмена
  • 60сек — выгодный обмен криптовалют
  • МоеМнение — бонусы за прохождение опросов
  • Бинанс — надёжная биржа криптовалют
  • ВкТаргет — заработок в соцсетях (ВК, ОК, FB и др.)

Рубрика: Отвечаю на частые вопросы

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *