Православная литература для детей

2 апреля — в день рождения Ганса Христиана Андерсена — отмечается Международный день детской книги. Найти настоящего друга и общий язык со взрослыми, разобраться в устройстве пчелиного улья и работе человеческого сердца, узнать, как Карл Фаберже построил ювелирную империю и что произошло в России в 1917 году – «Правмир» выбрал 50 новых книг для детей и подростков из ежегодного каталога Московской библиотеки имени Аркадия Гайдара.

Для малышей и детей до 6 лет:

1.»Шоколадный крокодил”, Тим Собакин, издательство «Октопус”

Сборник стихов лауреата премии Корнея Чуковского, создателя журнала «Трамвай”. Его стихи – классика рубежа веков.

2.»Плывет моя флотилия”, Анастасия Орлова, издательство «АСТ”

Первые стихи Анастасии были опубликованы в журнале «Трамвай”, когда ей было всего девять лет. С тех пор автор получила множество литературных наград, но самое главное — сохранила солнечное и детское видение мира, которым делится с читателями в своей новой книге.

3.»Тополиный пухопад”, Ирина Иванникова, издательство Кетлеров

Что может получиться из тополиного пуха? О чём втайне мечтает стиральная машина? Кто вяжет шапки для деревьев? Бывает ли снег понарошку?

Это первая книжка детского поэта из Рязани с иллюстрациями в технике пластилина.

4.»Лис и Зайка”, Силвия Ванден Хейде, издательство «Самокат”

На каждой новой странице Лиса и Зайку, а также их соседа Филина будут ждать новые приключения, а маленьких читателей — новые слова и фразы.

Эта книга получила семь премий, была переведена на 12 языков. С ее помощью множество детей научились не только чтению, но и говорят — важным для жизни вещам.

5.»Дом, который построил Джек», Антон Иванов, издательство «Нигма”

Всем известен канонический перевод этого стихотворения Самуила Маршака. Молодой переводчик Антон Иванов попробовал перевести этот образец английской детской поэзии еще раз ближе к оригиналу. Юные читатели с удовольствием окунутся в перипетии приключений жителей «Дома».

6.»Волшебная пряжа”, Мак Барнет, издательство «Карьера Пресс”

Эта книга о счастье делать счастливыми всех вокруг и от этого становится счастливым самому.

Маленькая Анабель из города, в котором существует только два цвета: цвет снега и цвет почерневших от сажи дымоходов, нашла сундучок с разноцветной пряжи и начала вязать свитера, шапочки и шарфы для всех знакомых людей, собак, машин, деревьев, домов. А пряжа все не заканчивалась. И зимний город черно-белого цвета вдруг оделся в яркие и теплые одежки.

7. «Отис”, Лорен Лонг, издательство «Карьера Пресс”

Это красочная книжка-картинка о трогательной дружбе теленка и маленького трактора Отиса. Однажды теленок попадает в беду — он застревает в грязи и никак не может выбраться. Только Отис услышал его крик о помощи и сразу же отправился на подмогу…

Автор Лорен Лонг имеет несколько престижных наград в области детской литературы.

8. «Лев и птичка”, Марианна Дюбюк, издательство «Самокат”

Одним осенним днем лев нашел в своем саду раненую птичку. Пока он перевязывал ей крыло, стая улетела в теплые края, и лев предложил птичке перезимовать у него. Это стало началом прекрасной дружбы, и об этом умении дружить — вся книга.

В 2014 году книга была удостоена литературной премии Канадского совета по искусству.

9. «Домовые”, Маури Куннас, издательство «Речь”

Маури Куннаса — автора иллюстирированных комиксов для детей и лауреата разных международных наград — на родине называют «финским Динеснеем”, а еще человеком, который видел Йоллупуки. «Домовые” – это впервые переведенная на русский язык его первая иллюстрированная книга для детей 1979 года – сборник веселых историй о древнейших обитателях финских селений «Книга финских эльфов”.

10. «Подарок Деда Мороза”, Анни Кальдирак, издательство ЭНАС-КНИГА

Однажды мальчик по имени Эдди купил в магазине подержанных игрушек симпатичного, но очень мрачного плюшевого медвежонка. Мишка оказался очень ворчливой игрушкой, ни с кем не хотел дружить и на всех обижался. Тогда другие игрушки решили помочь Плюшу — так Эдди назвал медвежонка — и отправили его в Школу Деда Мороза, где исправляют испорченные игрушки, делая из них новые новогодние подарки!

11.»Медвежонок”, Джо Уивер, издательство «Поляндрия”

Наступила весна, и земля пробудилась к новой жизни. У Медведицы полным-полно забот: ей так многому предстоит научить своего Медвежонка, когда она выведет его в лес.

«Медвежонок» — это дебютная книжка-картинка Джо Уивер. Автор окончила магистратуру по направлению «Иллюстрация детской книги» в Кембриджской школе искусств, много лет занималась благотворительностью — работала в центре для бездомных.

12.»Зверитория.Самая необычная энциклопедия”, Адрианна Барман. Издательство «Росмэн”

Это детская энциклопедия для животных, но такой еще не было. Все животные здесь «систематизированы” совершенно необычным способом, например, по цвету окраски, рекордам, образу жизни, месту обитания, отношению к человеку.

13.»Эрик Карл и его друзья. Мое любимое животное”, издательство «Карьера Пресс”

Самые известные детские иллюстраторы рассказали о своем любимом животном и нарисовали его в своем стиле. Получилась энциклопедия для малышей о животных, а также художественный альбом.

14. «Я белый медведь”, Александр Архангельский, издательство «Альпина Паблишер”

Ещё одна книга из серии «Занимательная зоология». Это рассказ о том, почему медведю жарко во льдах, какого цвета у него шерсть на самом деле, на какую высоту умеет прыгать белый медведь, зачем он приходит в гости к полярникам и кого опасается северный великан.

Книгу написал Александр Архангельский — телеведущий, автор и режиссер телепрограмм и телефильмов, писатель, литературовед, публицист, профессор ВШЭ.

15. «Мама-кот”, Луис Сепульведа, издательство «Азбука, Азбука-Аттикус”

История о том, как черный и толстый кот Сорбас выступил в неожиданной для себя роли — стал мамой для осиротевшей маленькой чайки. Растить пернатую подопечную ему помогает целая компания приятелей — портовых котов.

Для детей 6-12 лет

16. «Однажды мы с Петькой. Рассказы о первой дружбе”. Анна Анисимова, издательство «ДЕТГИЗ”

Создатели каталога называют эту книгу «самой счастливой и цельной”. Два мальчика познакомились, купили шары с гелием и выпустили их в небо, случайно забрели в школе в пустое пространство, попрыгали на батуте, увидели женщин, занимающихся скандинавской ходьбой. Но воображении мальчишек это было так: отпускали непривязанных коней, разговаривали с эхом, летали в космос и спасали Землю от вторжения инопланетян.

17. «Кикерик у себя дома”, Мария Вайсман, издательство «ГРИФ”

В центре внимания новой повести автора — семья и дети. Уже через несколько дней девочка Шаня пойдёт в школу, а пока она наслаждается последними днями лёгкой летней жизни.

Это уютная домашняя книжка о счастье, когда есть мама и папа, сад с яблоками, друг Геракл и еще любимая игрушка — смешной Кикерик, мягкое существо, немного похожее на Винни-Пуха и Чебурашку.

Текст сопровождается иллюстрациями в технике пастели.

18. «Грустный гном, веселый гном”, Александр Турханов, издательство «Детская литература”

Добрая и увлекательная повесть о музыкально одарён­ном мальчике стала лауреатом IV Международного конкурса имени Сергея Ми­халкова на лучшее художественное произведение для подростков.

19. «Что придумал Фаберже”. Наталья Соломадина, издательство «Арт-Волхонка”

Это второе издание серии познавательных книг «Что придумал» о тех, кто стал №1 в мире в своем деле. Герой новой книги — Карл Фаберже, создатель ювелирной империи, которая в начале XX века покорила целый мир. Как удалось ему стать законодателем ювелирной моды? Ведь это уже было не только ремесло, но и искусство + технология +менеджмент.

20. «Ботаникум”, Кейти Скотт, Кэти Уиллис, издательство «Махаон”

Это книга-музей, где можно увидеть богатую коллекцию грибов, лишайников и разнообразных растений – от крошечных одноклеточных водорослей до гигантских секвойядендронов, от нежного лютика до хищной росянки.

21. «Пчелы”, Петр Соха, издательство «Самокат”

Эта книга-картинка — совместный труд польского художника-иллюстратора Петра Сохи и учебного биолога Войцеха Грайковского. В ней 30 больших разворотов с иллюстрациями и рассказом о происхождении и эволюции плеч, функционировании улья, распределении ролей в пчелином семействе. В книге есть и исторические персонажи: похитители меда из каменного века, благословенный пчелами святой Амвросий, законсервированный в меду Александр Македонский, Наполеон с его геральдическими пчелами.

22. «Город кротов”, Торбен Кульманн, издательство «Карьера Пресс”

Это рассказ о защите природы, история о том, как крот поселился на очаровательной поляне, и очень скоро другие кроты тоже захотели жить вместе с ним. Они стали строить — все больше и больше — у них появились транспорт, более технологичные дома, все развивалось так быстро, что никто не заметил, как луг перестал быть таким же прекрасным, как раньше…

23. «Креншоу”, Кэтрин Эпплгейт, издательство «Рипол-Классик”

На помощь не очень общительному, но умному и чувствительному Джексону приходит Креншоу – воображаемый кот. Ведь всем нужен друг, с которым можно посоветоваться в трудной ситуации. Но как же он сможет помочь?

Оказывается, даже выдуманная дружба может творить чудеса!

Книга популярной американской писательницы впервые на русском языке

24. «От динозавра по компота”, издательство «Розовый жираф”

Что такое Бермудский треугольник? Почему стрекозы не могут быть большими? Сколько на свете денег? При создании этой книги «ломало головы» много ученых – от молодых до прославленных деятелей науки. Физики, лингвисты, экономисты, астрономы, биологи, психологи, искусствоведы старались дать понятный и не очень длинный ответ на серьезные (и несерьезные) вопросы, которые дети задавали в Университете детей и Научных лабораториях Политехнического музея.

25. «Трогательные факты о сердце”, Лена Шёберг, издательство «Самокат”

Сердце голубого кита размером с автомобиль, а сердце человека такое же уникальное, как и его отпечатки пальцев. А почему кровеносные сосуды голубые, если кровь красная? И сколько сердец у дождевого червя? Эта книга — мини-энциклопедия о том, как устроены и как работают сердце и вся кровеносная система человека и не только.

26. «Мой папа — птиц”, Дэвид Алмонд, издательство «Самокат”

Обладатель международной золотой медали имени Ганса Христиана Андерсена написал сказку для всех возрастов. Для детей – это комическая история о странном папе и его мечте о полетах, для взрослых – миф об Икаре и Дедале. А вообще это повесть о крепкой и дружной семье, о взрослении и преодолении жизненных трудностей, о сопереживании и о мечте. Как сказал автор, здесь «много юмора и много надежды… то, что нужно детям»

27. «Путешествие за Полярный круг”, Петр Багин. Издательство «Мелик-Пашаев”

Это переиздание познавательной книги, которую Петр Багин написал и нарисовал еще в 1978 году по итогам поездки на Чукотку. Это увлекательные небольшие рассказы о реалиях жизни чукчей: мир тундры, быт северной кочёвки, дети, олени, нарты, ездовые собаки… Рассказы сопровождаются не только иллюстрациями, но и разными схемами, отрывками из путевого дневника Багина.

28. «Седов. Вперед на полюс!”, Алексей Григорьев, издательство «Паулсен”

Книга о путешественнике, полярном исследователе Георгии Седове, который в 1912 году на старой шхуне «Святой мученик Фока» отправился к Северному полюсу. Опираясь на воспоминания реальных участников событий автор рассказывает о подготовке экспедиции, устройстве экспедиционного судна, о жизни людей, которые несмотря на все лишения и опасности, в немыслимых условиях, поддерживают друг друга и продолжают идти к своей цели.

29. «Метро. Подземный город», Наталья Волкова, Василий Волков, Издательский дом Фома

Это сборник множества фактов о Московском метрополитене – как строились первые линии, какие бывают вагоны, как работают уборщики.

30. «Живые машины Владимира Тамби”, издательство «Арт-Волхонка”

Репринтное издание из серии «Детям будущего”, выпущенная совместно с российской государственной детской библиотекой. Советская детская иллюстрированная книжка 1920-30 годов перевернула представление о детской книге во всеми мире — мастера русского авангарда создали новый революционной стиль в оформлении детской книги.

31. «Как Гитлер украл розового кролика”, Джудит Керр, издательство «Белая ворона”

Британская писательница и художница немецкого происхождения поднимает совершенно недетскую тему — глазами 9 летней еврейской девочки Анны она рассказывает о фашизме. Вместе с семьей девочка вынуждена покинуть родную Германию, потому что к власти пришел Гитлер и ее отцу грозит опасность. И только благодаря родителям Анна воспринимает вынужденное бегство и знакомство с новой культурой как приключение.

Повесть основана на реальных событиях детства автора и вышла в свет в 1971 году. В России издается впервые.

32. «Китайский секрет”, Елена Данько, издательство «А И Б”

Издание восстанавливает первую авторскую редакцию книги Елены Данько, которая работала художником на легендарном Петроградском (потом — Ленинградском) фарфоровом заводе, а ещё была актёром-кукловодом и автором пьес для кукольного театра. В 1925 году Самуил Маршак предложил ей написать для детей книгу о фарфоре и кукольном театре. Через четыре года увидел свет «Китайский секрет». И при жизни, и после смерти Елены Яковлевны в блокадном Ленинграде книга неоднократно переиздавалась.

33. «Наша эра. История России в картах”, Тамара Эйдельман, издательство «Пешком в историю”

Эта книга — вовсе не учебник, хотя ее автор — преподаватель истории, заслуженный учитель России. 24 карты с пиктограммами и дополнительными иллюстрациями отражают наиболее важные периоды тысячелетней истории России, а также их можно сопоставить с важнейшим европейскими событиями.

34. «Не хочу учиться! История школ в России”, Екатерина Степаненко, Евгения Суслова, издательство «Пешком в историю”

Это серьезное исследование истории образования в России с ее успехами и провалами, преподнесенное в легком комиксовом стиле — в картинках, анекдотах, любопытных фактах и цифрах. В поле зрения авторов – цифирные школы и кадетские корпуса, лицеи и гимназии, земские школы и народные училища, школы-коммуны и единые трудовые школы.

Также можно выучить изречения античных мыслителей, приготовить сбитень, решить задачку из «Арифметики» Леонтия Магницкого.

35. «Звездная, звездная ночь”, Джимми Лиао, издательство «Манн, Иванов и Фербер”

Девочка, которая раньше жила с дедушкой и бабушкой в горах, переезжает в город, в квартиру родителей. Город кажется ей холодным и бездушным местом, мама с папой постоянно ругаются, в школе не дают прохода одноклассницы.

Эту красивую и драматичную историю придумал тайваньский художник Джимми Лиао, автор и иллюстратор более 50 книг для детей и взрослых, которые переведены на многие языки мира и удостоены престижных наград.

36.»Краденый город”, Юлия Яковлева, издательство «Самокат”

Ленинград в блокаде показан глазами детей — Тани, Шурки и Бобки, которые остались без родителей.

Это вторая из пяти книг цикла «Ленинградские сказки». Первая, «Дети ворона», была названа главным событием 2016 года в подростковой литературе, вошла в шорт-лист литературной премии «Ясная Поляна» и попала в международный список «Белые вороны» — среди лучших 200 книг из 60 стран.

37.»Дело мастера боится. Деревенские профессии и занятия”, Изабелла Шангина, издательство «Речь”

Главный научный сотрудник отдела этнографии русского народа Российского этнографического музея рассказывает о профессиях русских крестьян и о том, какую ремесло играло в их жизни. А ещё ребята узнают, что значит «наводить украсы», без кого на деревне не обходился ни один праздник, у кого просили разрешения на работу лесорубы и зачем сеятель закапывал в землю два красных яйца.

38.»Когда бабушка и дедушка были маленькими…”, Екатерина Мурашова, Наталья Майрова, издательство «Поляндрия”.

Писатель Наталья Майорова, психолог Екатерина Мурашова и художник Катя Бауман представляют историю нашей страны через историю детства без идеологического подтекста. Это тринадцать историй с вопросами и заданиями для всей семьи. Что изменилось, а что осталось прежним? В какие дворовые игры играли дети 1950-70 годов? Какими домашними средствами лечились, и какие лакомства были любимыми? Как отмечали Новый год и какую музыку слушали?

39.»Мы живем в 1917 году. Энциклопедия для детей”, Павел Рогозный, издательство «Пешком в историю”

Книга знакомит читателя с основными событиями отечественной истории, политическими партиями и главными действующими лицами эпохи. Как жили в то время люди самых разных сословий, где учились и как одевались, как отдыхали и каким политическим силам сочувствовали? Автор книги — историк Павел Рогозный, кандидат исторических наук, сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.

40.»Я считаю по 7”, Холли Слоун, издательство «Карьера Пресс”

Девочка Ива Ченс осталась сиротой. И ее способностей к языкам, химии и ботанике, медицине недостаточно, чтобы справиться с неожиданной бедой. К тому же она изгой в школе. Но Ива все-таки найдет близких людей.

В равной степени эта книга — история про боль потерь и про триумф продвижения вперед, этот роман про то, как один человек может изменить жизни многих людей, даже не стремясь это сделать.

41. «Мальчик по имени Хоуп”, «Мальчик, который переплыл океан в кресле”, Лара Уильямсон, издательство «Рипол-Классик”

Две дебютные книги североирландской писательницы посвящены непростой теме – ребенок в неполной семье. Герои обеих книг пытаются понять, как же случилось, что у них есть только один родитель, и пытаются исправить дело. Им придется пережить не одно разочарование, прежде чем они поймут: чтобы ни случилось, дом и семья – главное в жизни. Символично, что действие обеих книг происходит в городе с говорящим названием «Рай».

42.»Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство”, Майкл Берд, издательство «Манн, Иванов и Фербер”

Эта книга-путешествие по истории изобразительного искусства, во время которого можно узнать, о чем думали, создавая свои шедевры, первобытный охотник, древнекитайский скульптор, древнеримский художник, багдадский каллиграф, японский гравер, викторианский фотограф. Андрей Рублев, Леонардо да Винчи, Микеланджело, Винсент Ван Гог, Марк Шагал, Фрида Кало, Василий Кандинский — всего 68 коротких историй о судьбах художников на примере самых известных их произведений.

В книге есть календарь событий за 40 000 лет истории искусства и словарь.

43.»Про Вовку Морковкина”, Валерий Роньшин, издательство «Росмэн”

С Вовкой Морковкиным постоянно происходят удивительные истории: то Дед Мороз из параллельного мира в гости заглянет, то ангел-телохранитель посетит, то инопланетяне на огонек залетят…

Их рассказывает Валерий Роньшин – автор более 30 книг для детей и взрослых. Он дважды номинирован на премию «Национальный бестселлер», удостоен премии им. В. П. Катаева и Ордена Кота Ученого. Рукопись книги «Про Вовку Морковкина» стала призером V ежегодного литературного конкурса «Новая детская книга» и вошла в лонг-лист премии «Книгуру».

Для ребят 12-14 лет:

44. «Приключения Васи Куролесова. Все истории в одной книге”, Юрий Коваль, издательство «АСТ”

Это сборник повестей о весёлом и добром юноше Васе Куролесове — «Приключения Васи Куролесова», «Промах гражданина Лошакова», «Пять похищенных монахов». Обаятельный и отважный Вася оказывается в самой гуще событий, проявляет смекалку и помогает милиции поймать опасных преступников.

«Детективные» повести о Васе Куролесове классик детской литературы Юрий Коваль писал около двадцати лет. Но так как реалии жизни героев книги — московский и подмосковный быт 1960-1980­-х годов — не очень понятны современному подростку, поэтому книгу прокомментировали известные ученые, два профессора русской филологии — Олег Лекманов из НИУ ВШЭ и Роман Лейбов из университета г. Тарту (Эстония).

45.»Облако”, Гудрун Паузеванг, издательство «КомпасГид”

В основе книги – чернобыльская катастрофа 1986 года, это повесть-предупреждение о радиационной опасности вышла в Германии уже через год после катастрофы. Позже она была переведена на английский и другие языки, став подлинной подростковой классикой, а в 2006-м была экранизирована. В центре повести «Облако» — 14-летняя Янна-Берта, чья жизнь навсегда изменилась в тот день, когда уроки в школе были отменены, а ученикам приказано срочно эвакуироваться.

46.»Мальчик на вершине горы”, Джон Бойн, издательство «Фантом Пресс”

Новый роман автора «Мальчика в полосатой пижаме» поднимает вопросы ответственности за свои поступки, выбора идеалов, влияния идеологии на формирование личности.

47. «Элвис Карлссон”, Мария Грипе, издательство «Белая ворона”

Мария Грипе — одно из важнейших имен в истории мировой литературы для детей. Ее книги переведены на 29 языков, многие экранизированы, перекочевали на театральные подмостки.

История подростка Элвиса — это история взаимоотношений со взрослыми и отстаивание стремления остаться собой.

48. «Подросток Ашим”, Евгения Басова, издательство «ДЕТГИЗ”

Главный герой книги – математически одаренный подросток из многодетной нищей семьи. А вся книга — о жизни и смерти, о любви, о богатых и бедных. Об отношениях ребят одного класса, в которых отражается жизнь нашего общества, со всеми конфликтами социального и имущественного неравноправия, об умении нести талант.

49. «Ворон”, Евгений Рудашевский, издательство «КомпасГид”

14-летний Дима шёл на долгую соболиную охоту с одной мыслью: с первым убитым зверем он преобразится и вернётся в город настоящим мужчиной. Но в тайге он остается один на один с жестокой правдой: охота – это не развлечение и не геройство. Сложный поиск своего места среди живых существ нашей планеты – спасительный путь, который проходят персонажи всех повестей писателя. Какими они станут?

50.»Баллада о сломанном носе”, Арне Свинген, издательство «Белая ворона”

Это история 13-летнего подростка по имени Барт. Он занимается боксом потому, что так хочет мама. На самом деле Барт обожает музыку и, пока никто не слышит, поет арии из опер. И его подруга Ада решает во что бы то ни стало прославить Барта и сделать так, чтобы он выступил на школьном празднике. Роман опубликован в 14 странах. Норвежская студия Moskus Film приобрела права на его экранизацию.

В последнее время появляется все больше православной или «околоправославной» художественной литературы. А есть ли детская духовная литература? Вернее было бы сказать, что на книжном рынке стали заметны художественные произведения, написанные православными авторами. Качество этих книг очень разное, многие из них не выдерживают критики, но встречаются и талантливо написанные повести и романы. Так обстоит дело, когда речь идет о литературе для взрослых. В том же, что касается книг для детей, ситуация значительно хуже.

Детская литература — вообще слабое звено современного российского книжного рынка. Когда заходишь в книжный магазин купить что-то для ребенка, поначалу теряешься от обилия красочных обложек, но, полистав эти ярко оформленные книжки, понимаешь, что порадовать малыша нечем. Львиная доля детских книжных новинок — бесконечные переиздания классиков, таких как Андерсен, Пушкин, Шарль Перро, Маршак, Чуковский, Астрид Линдгрен. Современные же авторы чаще всего штампуют совершенно недоброкачественные книжки с примитивным текстом, сомнительными шуточками и слабым сюжетом. Если автору все-таки удалось написать нечто удовлетворительное с художественной точки зрения, то еще не факт, что его книга окажется полезной для детей: идеологический кризис, который остро чувствуется в сегодняшнем обществе, особенно заметен по детской литературе, так как старание авторов последних лет избежать любого намека на «нравоучение» и «дидактику» свели все к бесконечным постмодернистским передергиваниям и иронии. Дети же, как известно из базового курса возрастной психологии, очень поздно начинают понимать смысл и цену иронического дискурса, и вместо идеалов, которых хотелось бы достигать, примеров, на которых можно было бы учиться, героев, которым хотелось бы сопереживать, они получают бессмысленный суррогат.

Казалось бы, именно здесь начинается зона ответственности православных авторов, которые четко знают, где провести границу между добром и злом, какая мировоззренческая основа должна сформироваться у ребенка. Однако хорошей современной православной литературы для детей еще меньше, чем допустимой светской. Одна из главных проблем — жанровое однообразие. Жанр волшебной сказки нашим авторам подозрителен, потому что там «нечистая сила». Жанр коротких рассказов из детской жизни вызывает сомнения из-за «грубого материализма». Даже монаху Лазарю, автору чудесных приключений «православного ежика», попадало от критиков-ревнителей за то, что у него «животные Богу молятся». Современные подростки любят жанр фэнтези. Но считается, что православным фэнтези писать нельзя, потому что там эльфы, гномы и прочая «нежить», а дети в это время читают Джоан Роулинг или Филипа Пулмана, книги которого откровенно антихристианские. Между тем образцом «христианского фэнтези» можно назвать Клайва Льюиса с его «Хрониками Нарнии», а пример современного «православного фэнтези» — Юлия Вознесенская и ее «Кассандра или путешествие с макаронами». К сожалению, пример только один.

Другая проблема православной детской литературы — слащавость и «благочестивая фальшь», которая способна отвратить ребенка не только от конкретной книжки, но и от чтения любой христианской литературы. Писатели вообще считают детей самой сложной аудиторией именно потому, что ребенок моментально отторгает неискреннюю интонацию. Тем более трудно быть убедительным, когда пытаешься говорить с ребенком о вере. Многие православные писатели видят своим читателем некоего «идеального ребенка» вместо того, чтобы писать для реальных мальчишек и девчонок, которые нуждаются в хороших книжках, способных привести их к Богу или хотя бы заставить задуматься о добре и зле.

И, наконец, самая трудная задача, которая стоит перед православными детскими авторами — поиск образов. Перевести на язык современного ребенка православную систему образов, найти те образы, которые вызвали бы живой и искренний отклик у детей и стали для них важны, несмотря на лавину визуальной информации, которая их окружает со всех сторон, — это кажется почти невозможным, но иначе все усилия по созданию новой детской литературы окажутся тщетными. Современная цивилизация нашпигована образами, яркими и привлекательными, и без умения работать с образными системами сложно добиться внимания поколения, которое воспринимает мир посредством образов, а не слов.

О перспективах развития детской литературы шла речь на семинаре «Воспитание книгой: современные проблемы духовно-просветительской литературы по православию», который состоялся 24 ноября в храме Рождества Иоанна Предтечи в Сокольниках. В работе семинара приняли участие писатели, детские психологи, филологи, редакторы.

Главный редактор издательства «Лепта-пресс» Ольга Голосова назвала еще одну важную проблему православной детской литературы — отсутствие научно-популярных книг, попросту говоря, детских энциклопедий: «Православные книги для ребенка не говорят о материальном мире — чашках, ложках, деньгах, клонировании. А между тем, именно научно-популярная литература формирует у ребенка картину мира». Кроме того, Голосова считает, что «создавая псевдо-благочестивые книги, которые учат детей ненавидеть мир и бежать от него, мы воспитываем сектантов». По ее мнению, прежде всего сами писатели должны научиться видеть красоту Богом созданного мира, и тогда они смогут раскрыть эту красоту детям и научить их любить Творца, — но этого не произойдет до тех пор, пока писатели не перестанут без конца твердить об опасностях и искушениях.

В качестве примера удачной книги для подростков Голосова привела роман Тамары Крюковой «Костя + Ника» — «образец описания отношений между полами, когда не то что нет намека на секс, но даже слово любовь не упоминается, хотя любому читателю очевидно, что любовь между героями есть». Сама Тамара Крюкова, автор множества детских книг — от стишков для дошколят до фантастических романов для подростков, посетовала на то, что «хорошие писатели не идут в детскую литературу, потому что она считается малопрестижной». Коснувшись темы фэнтези и волшебной сказки, Тамара Крюкова отметила: «Малышам нужна сказка, не надо бояться ведьм и колдунов, потому что это визуализация зла. Ребенок не может представить абстрактное зло. Важно здесь другое: каким представлено добро и как оно борется со злом, не с кулаками ли?».

Писатель Дмитрий Володихин считает, что писателю-христианину можно писать фантастику при соблюдении двух условий: «если не влезать в евангельскую историю и не нарушать заповеди». Кроме того, он отметил, что современной православной литературе очень не хватает биографического жанра, и призвал коллег писать романы, основанные на житиях святых, для детей и подростков. Эту тему поддержали редактор Издательского Совета Русской Православной Церкви Елена Тростникова и психолог Андрей Рогозянский, но оба подтвердили, что агиографические произведения для детей — это очень сложный жанр. Одна из главных проблем — то, что при попытках передать словами ощущение святости, исходящей от праведника, ускользает индивидуальность святого.

Семинар решено было сделать регулярным, а темы следующих встреч перевести в более практическую плоскость.

Настоятель храма Рождества Иоанна Предтечи в Сокольниках игумен Иоанн (Ермаков) призвал писателей осознавать свою ответственность: «Воспитание книгой означает воспитание словом. И глубокая ответственность лежит на каждом человеке, имеющем отношение к печатному слову. Сказано: «от слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься» (Мф. 12, 37).

Станет ли кто-нибудь из участников семинара в храме Рождества Иоанна Предтечи писателем, оставившим яркий след в истории русской литературы, и станет ли хотя бы одна из написанных этими авторами книг событием общественной жизни, а не только предметом дискуссии в православной среде, — этот вопрос остается открытым. Как и вопрос о том, сумеет ли христианская детская литература стать трендом современной культуры и заставить широкий круг читателей пересмотреть свое мировоззрение.

Сегодня епархии Русской Православной Церкви и светсткие издательства печатают разнообразную детскую религиозную литературу. Это детские Библии, жития святых, а также рассказы о вере, мире, трудолюбии, уважении и других общечеловеческих ценностях.
В «Лабиринте» можно приобрести религиозные книги, рассчитанные на детей разных возрастов – как на малышей, так и на подростков.

Иллюстрированная Библия для детей. Ветхий и Новый Заветы

В разные периоды жизни человек отдает предпочтение тем или иным книгам. Но любая из них, даже самая лучшая, не универсальна. Однако есть особая древняя книга, вместившая в себя всю мудрость духовного развития и существования людей, — Библия. И важно то, что она предназначена не только глубоко верующим, исповедующим христианство людям. Любому культурному человеку необходимо знать, о чем говорится в Ветхом и Новом Заветах так же, как и помнить имена своих прародителей.
Лучше всего знакомство с Библией начинать с детства. Но ребенку не понять сложного текста. Поэтому в данном издании, изложенном простым, доступным языком, ему предлагаются лишь начальные сведения, необходимые для формирования основных понятий. Ребенку, у которого еще скуден багаж личного опыта в отношении добра и зла, требуются верные ориентиры. Его, как и взрослого человека, порой ранят несправедливость и жестокость, проявленные другими в отношении его самого или близких ему людей, но он еще не может разобраться в сложностях и противоречиях окружающего мира. Библейские образы, сюжеты, изречения учат терпимости, помогают подняться над собственной повседневной жизнью и позволяют лучше понять себя и других.
Познания в различных областях науки и техники формируют ум, но не развивают чувства, поэтому даже самое глубокое, энциклопедическое образование само по себе не в состоянии сделать человека счастливым. Как не в состоянии этого сделать ни спорт, ни зрелища, ни многочисленные развлечения, которыми переполнен современный мир. Лишь совокупности с развитием души все это становится благом, избавляя от пресыщения и разочарований. Библейские притчи позволяют создать некий духовный каркас, который растущему человеку предстоит оснащать всем последующим опытом своей жизни. Без этого как принять справедливое решение, как противостоять пороку?
Кроме того, библейские сюжеты, темы, многократно используемые в живописи, музыке, литературе, лежат в основе мировой культуры и искусства. Вряд ли стоит убеждать кого-либо в значении Библии. А поскольку вкус и привычка к чтению формируются в детстве, опираться необходимо прежде всего на вечные ценности, проверенные тысячелетиями.
Перелистав с сыном или дочерью страницы детской Библии, вглядевшись в прекрасные иллюстрации великих художников, побеседовав с ребенком о прочитанном, вы подарите ему тот самый «душевный компас», который не раз и не два поможет ему найти верную дорогу в сложнейших лабиринтах жизни.
Книга издана по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.
Составитель: Андрей Астахов.
Иллюстрации цветные.

Детский молитвослов

Детский православный молитвослов, изданный Ново-Тихвинским женским монастырем,- это не просто сборник молитв на разные случаи жизни. Книга поможет ребенку увидеть красоту жизни Православной Церкви, познакомит его с миром иконы и миром молитвы. Особенностью данного издания являются небольшие статьи, предваряющие разделы молитвослова. Со страниц книги с детьми говорят на их языке о самых важных вещах в жизни: вере в Бога, Церковных Таинствах, правильном отношении к молитве. Особое внимание уделяется молитве Иисусовой как деланию, к которому призваны все христиане с самого раннего возраста. Она поможет ребенку сохранить живую веру, возрасти в благочестии.
Иллюстрации цветные.

Мое милое детство. Автобиографическая повесть

Клавдия Владимировна Лукашевич известна своими произведениями для детей, написанными в разных жанрах: повести, очерки, рассказы, воспоминания. Теплота и искренность, а также несомненное педагогическое призвание сделали ее одной из любимых писательниц не только прошлого, но и нынешнего века.
Повесть «Мое милое детство» не только доставит минуты развлечения юному читателю, но и, по словам автора, «вдохнет в отзывчивую душу ребенка бодрость, желание радости жить и быть полезным другим людям».

Земная жизнь Пресвятой Богородицы для детей

Эта большая красочная детская книга, рассказывающая детям о земной жизни Пресвятой Богородицы и ее сына Иисуса. В книге большое количество красочных изображений. Она написана прекрасным добрым языком, который будет понятен детям.
Пресвятая Богородица очень почитается всеми православными людьми. Рассказы о земной жизни Пресвятой Богородицы принесут большую духовную пользу маленьким христианам и помогут им найти жизненные ориентиры.
В изложении Валентина Николаева.

Евангельские рассказы для детей

Евангельские истории, ясно и просто пересказанные писателем Майей Кучерской, помогут детям лучше понять и запомнить события, о которых идет речь в Священном писании. Поскольку это не канонический текст, каждый читающий может добавлять к нему свои размышления и подробности. Тогда чтение превратится в беседу — а что может быть важнее для воспитания ребенка, чем умный и серьезный разговор о таких вещах, как вера, совесть, доброта и любовь…
Иллюстрации цветные.

Библейские предания

Эта книга, придуманная К.Чуковским специально для дошкольников, в доступной форме рассказывает о вечных истинах, над которыми не властно время. Библейские предания о Сотворении мира, об Адаме и Еве, о Ное, и Всемирном потопе, о Вавилонской башне и величайших пророках интересно и полезно читать в семейном кругу.
В книгу вошли известные библейские легенды и притчи. Пересказанные живым и доступным языком, они познакомят ребёнка с Ветхим Заветом, научат доброте и терпимости. Книга полезна для семейного чтения.
Иллюстрации цветные.

Почему Ной выбрал голубя

Перед вами известная легенда о Ное и его ковчеге. Эту библейскую историю пересказал знаменитый писатель Исаак Башевис Зингер. Его книги читают во всем мире и взрослые, и дети.
Исаак Башевис Зингер (1904-1991) — лауреат Нобелевской премии, один из самых значительных авторов современности, писавших на идиш. Он родился в польском городе Радзымине. Во своих произведениях Зингер обращается к детям, как к последнему прибежищу истинных ценностей в жизни, как к единственной надежде современного мира, стремящегося к саморазрушению.

Русские монастыри

В книге доступно и интересно рассказано о русских монастырях — Киево-Печерской и Троице-Сергиевой лавре, древних монастырях Москвы — Свято-Даниловом и Сретенском, Валаамском, Кирилло-Белозерском, Саввино-Сторожевском, Соловецком, Псково-Печерском, Новоиерусалимском, Оптиной пустыни, Серафимо-Дивеевском монастыре и Марфо-Мариинской обители.
Монахи искали уединенных мест, чтобы молиться Богу, но их праведная жизнь притягивала к себе других людей, которые селились рядом. Монастыри росли, богатели, часто превращались в могучие крепости, которые на раз противостояли захватчикам, нападавшим на Русскую землю, были местами заключения знатных узников, становились целью паломничества и для простого люда, и для великих князей и царей. В истории русских монастырей отразилась история России.
Книга «Русские монастыри» выходит в рамках проекта «История России». Читатели узнают об основании крупнейших русских обителей, о святых подвижниках, которые прославили Русскую церковь, о драматических событиях русской истории, связанных с монастырями. Книга будет интересна детям 9-12 лет — ученикам среднего школьного возраста, поможет им ярче представить себе русскую историю и православную культуру.
Иллюстрации цветные.

Православные святые. Школьный путеводитель

Русская православная церковь чтит множество святых. Это люди, жившие в самое разное время. Многих из них отделяют от нас почти два тысячелетия. Среди них, к примеру, сподвижники Христа — апостолы. В странах Запада почитают таких святых, как Николай Мирликийский и святой Георгий, а в православии это Николай Чудотворец и Георгий Победоносец. Среди чтимых на Руси святых немало и исключительно российских. Это князья Борис и Глеб, былинный богатырь Илья Муромец, князь Александр Невский, иконописец Андрей Рублев, Ксения Петербургская и последний царь Николаи II… За какие заслуги они почитаются святыми? Кого можно назвать святым? Об этом и рассказывается в нашей книге.
Иллюстрации цветные.

Ученые опытным путем доказали, что чтение детям книг на ночь развивает их способность к обучению. А если ребенок читает книги сам, это еще и развивает его интерес к окружающему миру. Наверно поэтому многие родители хотят, чтобы их дети интересовались книгами и много читали.

Заставлять ребенка читать бесполезно — только навредите. Поэтому мы собрали в этой подборке действительно интересные книги, которые увлекают ребенка захватывающим повествованием. Кроме того, они полезны и для души ребенка, т.к. показывают ему пользу добродетелей на примерах персонажей.

Иван Шмелев. Лето Господне

Книга Ивана Шмелева, написанная в 1923 — непревзойденный шедевр детской литературы, великолепным русским языком рассказывающий о жизни в нашей стране в конце 19 века. Жанр произведения — автобиографическая проза. Радостный мир традиций, церковных праздников, паломничеств по святым местам показан глазами маленького мальчика — выходца из московской купеческой среды.

Мы видим простых людей, окружавших автора и в процессе ежедневного труда и в самые возвышенные моменты жизни. Шмелев показывает их с разных сторон. Но читатель понимает очень важную вещь — в какой бы ситуации человек не находился, для него всегда есть возможность покаяния и изменения. Книга написана настолько увлекательно и талантливо, что читатель не заметно для себя становится как бы свидетелем и участником давно прошедших событий. Произведение замечательно подходит для чтения всей семьей, так как не оставит равнодушным ни взрослых ни детей.

Ганс Христиан Андерсен. Снежная Королева

Сказка великого датского писателя, которой зачитывались многие поколения в разных странах, не оставит равнодушным ни одного ребенка. А если учесть, что произведение имеет глубокую христианскую основу, то его можно рекомендовать в качестве обязательного детского чтения.

Подвиг Герды, отправившейся на поиски похищенного Кая, остаётся примером самоотверженной любви для всех поколений. А снежная королева, заставляющая застыть сердце, забыть теплоту человеческих чувств — образцом неизбежно встречающегося в этом мире зла. Ему же служат недобрые тролли, сеющие всюду осколки разбитого кривого зеркала. Они, попадая в глаз человеку, уродуют его зрение, представляя окружающее в искаженном, уродливом свете.

Этот образ очень напоминает христианину тех служителей тьмы, которые подстерегают ежечасно каждого из нас на жизненном пути. Таким образом, произведение учит юных читателей с детства быть готовыми, несмотря ни на какие невзгоды, дарить добро, которое растапливает даже самые ожесточенные души.

Клайв Стейплз Льюис. Хроники Нарнии

Произведение Клайва Льюиса, созданное в начале 20 века, за прошедшее столетие покорило сердца более ста миллионов людей в разных странах. Семь книг серии, написанных в стиле фэнтэзи, открывают читателю необыкновенную страну — Нарнию.

Несколько обычных ребят из Англии, попав в нее, обнаруживают, что здесь звери понимают человеческий язык и дружат с людьми. Хотя жизнь в стране полна волшебства, но, так же как и у нас, тут борется добро со злом, существуют любовь, обман и предательство.

Каждая путешествие детей в Нарнию становится для них испытанием, в котором проверяются самые высокие чувства: дружба, сострадание, самопожертвование. Так, постепенно выковываются их человеческие души и готовятся к переходу в другой — совершенный мир. В него ребята попадают в конце эпопеи, покинув Землю.

В заключении Клайв Льюис повествует о великой любви Творца мира, который жертвует ради людей своей жизнью и снова воскресает. Этим он дает возможность и земным детям и лучшим жителям Нарнии навсегда остаться жить рядом с собой. В ходе повествования автор «Хроник» иносказательно раскрывает читателям множество христианских истин, наполняя юные сердца идеалами веры.

Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц

Знаменитый роман известного французского писателя-летчика, погибшего во время Второй мировой войны. Произведение написано в форме сказки-притчи. Его главный герой — Маленький принц с далекой планеты, оказавшийся на Земле. Будто бы встреченный автором произведения в пустыне Сахаре, маленький человечек рассказывает ему о своих приключениях.

Читатель узнает о родине принца — небольшом астероиде. О его ежедневных трудах по уборке планеты и о любимой им прекрасной розе. Внимая рассказу о путешествии главного героя по разным планетам можно увидеть целую вереницу образов в которых отражаются человеческие страсти. А чистая душа Маленького принца, как индикатор, показывает их несоответствие вечным духовным ценностям.

Самое главное чему учит книга — это искусство любить и за внешними качествами видеть глубину настоящих чувств. А также быть ответственным за свои поступки и за людей, которые находятся рядом.

В. А. Никифоров—Волгин. Серебряная метель

Сборник автобиографических рассказов о жизни маленького мальчика из небогатой, но глубоко верующей семьи. Автор — один из лидеров православного молодежного движения предвоенной Эстонии, погибший в 1941 году в недрах сталинского ГУЛАГа.

Произведение просто напоено удивительно красивыми образами и выражениями русского языка начала 20-го века. Оно рассказывает о православных постах и праздниках в жизни простых людей того времени. Все эти события отражаются в отзывчивой душе мальчика, от лица которого ведется повествование.

В своих удивительных рассказах Никифоров—Волгин сумел воспринять и трепетно передать потомкам тот чистый прекрасный свет, который наполнял души наших верующих предков около ста лет назад.

Священник Максим Козлов. Детский Катехизис

Книга представляет собой ответы священника на вопросы реальных московских школьников, заданные в письменном виде. Ребята, по просьбе составителей издания, задавали их о всем, что их интересовало по теме православной веры. В итоге возникло произведение, построенное по принципу вопросов и ответов, которое принято называть словом «катехизис». А так как вопросы задавались детьми, то получился «Детский катехизис».

Издание ценно тем, что содержащиеся в нем вопросы были сформированы современными ребятами и касались многих актуальных сторон сегодняшней жизни. Одновременно в книге даются ответы и на «вечные» вопросы человечества, касающиеся происхождения мира, существа Бога, судьбы людей после смерти. Произведение будет интересно и для учащихся средней школы, и, особенно, для подростков, начинающих глубоко задумываться о философской стороне мироустройства.

Борис Ганаго. Детям о душе

Сборник рассказов белорусского писателя Бориса Ганаго, также как и ряд его других книг, предназначен в основном для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Бесхитростные, вроде бы, истории из жизни, входящие в него, несут в себе особый внутренний свет и тепло.

На примере своих ровесников, а иногда и взрослых людей, юные читатели учатся видеть и ценить красоту окружающего их мира. Рассказы воспитывают в детях сочувствие, доброту, щедрость, верность слову, умение пожертвовать чем-то очень дорогим для другого человека. Через все произведения проходит мысль о необходимости уповать на Бога и искать его поддержки во всех жизненных ситуациях.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *