Цифры на греческом от 1 до 10

Содержание

Если вы оказались на отдыхе в Греции или на Кипре, иногда полезно знать, как звучат (произносятся) и пишутся греческие числительные: цифры и числа .

Знать, как называются цифры и числа по-гречески, полезно и в аэропорту (хотя там все дублируется по-английски), в отеле, магазинах и рынках. Возможно вам пригодится знание греческого в кафе или ресторане, в небольшой деревушке, куда вы поехали на экскурсию, потому что там греки и киприоты могут и не знать английского. Ну и просто для общего развития, как любому культурному человеку.

Или девушкам для знакомства, чтобы сказать, сколько вам лет по-гречески и узнать возраст греческого ухажера.

Цифры и числа — чем отличаются

Что такое цифры

Цифры — условные знаки (символы) для обозначения чисел (количества чего-либо).

Цифр всего 10 (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9). Из цифр и их комбинаций состоят числа.

Что такое числа

Число — количественная характеристика объекта (сколько?). Состоит из цифр.

Проще сказать, по аналогии с языком: цифры — это буквы, числа — это слова.

Как пишутся и читаются цифры на греческом

Пишу: цифрами — греческое название цифры — произношение (русская транскрипция цифры с ударением) — русское название цифры.

1 — ένα — эна — один;

2 — δύο (вио или дио, шепелявый звук, язычок между зубов) — два;

3 — τρία — триа — три;

4 — τέσσερα — тэсера — четыре;

5 — πέντε — пэндэ — пять;

6 — έξι — экси — шесть;

7 — επτά — эпта — семь;

8 — οκτώ — окто — восемь;

9 — εννέα — эниа;

0 — μηδέν — мивэн или мидэн.

Как образуются числа из греческих цифр

Греческие числа от 10 до 19 (второй десяток)

10 — δέκα — вэка или зэка (с присвистом, язычок между зубов, сделать из «д» — «в» или «з») — десять;

11 — έντεκα — эндэка — одиннадцать (соединяется один — эна и десять — дэка) ;

12 — δώδεκα — довэка или додэка — двенадцать;

13 — δεκατρία — вэкатриа или дэкатриа — тринадцать;

14 — δεκατέσσερα — вэкатэсера — четырнадцать;

15 — δεκαπέντε — векапэнбэ — пятнадцать;

16 — δεκαέξι — вэкаэкси — шестнадцать;

17 — δεκαεπτά — вэкаэпта — семнадцать;

18 — δεκαοχτώ — вэкаохто — восемнадцать;

19 — δεκαεννέα — вэкаэнэа — девятнадцать.

Как произносить греческие числа от 20 до 100

20 — είκοσι — икоси — двадцать;

40 — σαράντα — саранда — сорок;

50 — πενήντα — пэнинда — пятьдесят;

60 — εξήντα — эксина — шестьдесят;

70 — εβδομήντα — эвзоминда или эвдоминда — семьдесят;

80 — ογδόντα — ойвонда или ойзонда — восемьдесят;

90 — ενενήντα — энэнинда — девяносто;

Числа от 21 до 29 образуются путем прибавления к икоси (обозначает греческое «двадцать» цифр 1-9 (см. выше из названия по-гречески).

По тому же принципу образуются греческие названия чисел от 41 до 49, от 51 до 59 и т.д.

30 — τριάντα — трианда — тридцать;

31 — τριάντα ένας — трианва энас — тридцать один;

32 — τριάντα δύο — трианва вио — тридцать два;

33 — τριάντα τρεις — трианва трэис — тридцать три;

34 — τριάντα τέσσερα — трианва тэсэра — тридцать четыре;

35 — τριάντα πέντε — трианва пэндэ — тридцать пять;

36 — τριάντα έξι — трианва экси — тридцать шесть;

37 — τριάντα επτά — трианва эпта — тридцать семь;

38 — τριάντα οκτώ — трианва окто — тридцать восемь;

39 — τριάντα εννέα — трианва энэа — тридцать девять;

Числительные по-гречески, образованные от шестидесяти произносятся с более звонким «д» или «мв» в зависимости от сочетания букв последующего слова, правила чтения можете посмотреть в греческом алфавите. Например:

100 — εκατό — экато — сто;

101 — εκατόν ένα — экатон эна — сто один (и т.д., прибавлением нужных чисительных);

200 — διακόσια — викосиа (дикосиа) — двести;

300 — τριακόσια — триакосиа — триста;

400 — τετρακόσια — тэтракосиа — четыреста;

500 — πεντακόσια — пэндакосиа — пятьсот;

600 — εξακόσιες — эксакосиэс — шестьсот;

700 — επτακόσια — эптакосиа — семьсот;

800 — οκτακόσιες — октакосиэс — восемьсот;

900 — εννιακόσιες — энякосиес — девятьсот.

1000 — χίλια — хилиа или хилья — тысяча;

1010 — χίλιοι δέκα — хили вэка (дэка) — тысяча десять;

1110 — χίλια εκατόν δέκα — хилиа экатон вэка (или дека) — тысяча сто десять;

2000 — δύο χιλιάδες — вио хилявес — две тысячи;

3000 — τρεις χιλιάδες — трэс хилявэс — три тысячи;

4000 — τέσσερις χιλιάδες — тэсэрис хилявэс — четыре тысячи;

10 000 — δέκα χιλιάδες — вэка хилявэс — десять тысяч;

100 000 — εκατό χιλιάδες — экато хилявэс — сто тысяч;

1 000 000 — εκατομμύριο — экатомирио — миллион;

1 000 000 000 — δισεκατομμύριο — висэкатомирио — миллиард.

А если вы позабыли, как правильно говорить по-гречески или боитесь ошибиться в произношении греческих цифр и чисел, то можете сказать нужные числительные по-английски или написать цифрами на бумажке.

Порядковые числительные на греческом

Первый (1-й) — πρώτα — прОта;

Второй (2-й) — δεύτερος — вЭфтэрос или δεύτερη — вЭфтэри;

Третий (3-й) — τρίτος — трИтос, το τρίτο — то трИто;

Четвертый (4-й) — τέταρτος — тэтартОс или τέταρτο — тЭтарто;

Пятый (5-й) — πέμπτος — пЭнтос;

Шестой (6-й) — έκτος — Эктос;

Седьмой (7-й) — έβδομος — Эвдомос;

Восьмой (8-й) — όγδοο — Огво (Огthо) или όγδοος — Огвос;;

Девятый (9-й) — ένατος — Энатос;

Десятый (10-й) — δέκατος — вЭкатос;

Одиннадцатый (11-й) — ενδέκατος — энвЭкатос;

Двенадцатый (12-й) — δωδέκατος — вовЭкатос;

Тринадцатый (13-й) — δέκατος τρίτος — вЭкатос (или дЭкатос) трИтос;

Четырнадцатый (14-й) — δέκατος τέταρτος — вЭкатос тЭтартос;

Пятнадцатый (15-й) — δέκατη πέμπτη — вЭкаты пЭнты;

Шестнадцатый (16-й) — δέκατος έκτος — вЭкатос Эктос;

Семнадцатый (17-й) — δέκατης έβδομης — вЭкатыс Эфвомыс;

Восемнадцатый (18-й) — δέκατο έγδοο — вЭкато эфвО;

Девятнадцатый (19-й) — δέκατη ένατη — вЭкаты Энаты;

Двадцатый (20-й) — εικοστή — икостЫ.

Римские цифры

Если же вы искали римские цифры (которые обозначаются большими латинскими буквами типа XX, VIII, M, L, IX) и ошибочно считали их греческими, то вот вам таблица написания римских цифр.

Ключевые латинские буквы — цифры

Для обозначения цифр используются следующие символы:

I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500), M (1000).

Все остальные числа обрадуются путем сочетания этих латинских букв.

Особенности написания римских цифр

Одинаковые символы могут повторятся (например, III=3) пока счет идет до четырех, сорока, четырехсот — они пишутся с помощью цифры V (5), но без единицы. То есть, римская цифра 4 — это 5-1=IV. Отсутствие 1 обозначается буквой I =1, которая для этого ставится перед V.

По тому же принципу пишут с числа 9 (IX), 90 (XC), 900 (CM). Меньшая буква (в девятке — I=1) ставится перед большей (X=10) и, значит, ее надо вычесть из 10.

Таким образом, если перед большей римской цифрой стоит меньшая (предшествующая по рангу), ее надо отнять от большей.

Если же меньшая по значению римская цифра стоит после большей, то эти цифры надо сложить.

Число, написанное несколькими латинскими буквами, является их суммой или суммой целых чисел и разностей.

Например, число MCMXXXVI (1936) означает M+(M-C)+X+X+X+V+I=1000+(1000-100)+10+10+10+5+1=1000+900+10+10+10+5+1=1936.

Просто надо выучить ключевые символы римских цифр, а потом складывать или отнимать.

Таблица перевода обычных (арабских цифр) в римские

Арабская цифра — Римская цифра

Один — 1 I Два — 2 II Три — 3 III Четыре — 4 IV (5 без 1, на I меньше V) Пять — 5 V Шесть — 6 VI (V=I=5+1=6) Семь — 7 VII Восемь — 8 VIII Девять — 9 IX (X-I=10-1=9) Десять — 10 X 11 XI 12 XII (X+I+I=10+1+1-12) 13 XIII 14 XIV 15 XV 16 XVI 17 XVII 18 XVIII 19 XIX 20 XX 30 XXX 40 XL (50 без 10, на X< L, L-X=50-10=40) 50 L 60 LX (L+X=50+10=60) 70 LXX 80 LXXX 90 XC (C-X=100-10=90) 100 C 110 CX 120 CXX 200 CC 300 CCC 400 CD (D-C=500-100=400) 500 D 600 DC 700 DCC 800 DCCC 900 CM (M-C=1000-100=900) 1000 M 2000 MM 3000 MMM 3999 MMMIM

Как написать римские цифры

Способ написания вручную

  • Переключить клавиатуру в английский язык (обычно это клавиши Shift + Alt). Или мышкой в нижней правой части экрана монитора выбрать вручную.
  • Нажать Caps Lock и печатать нужные заглавные латинские буквы.

Способ перевода цифр в римские в Wordе

Если курсор уже мигает в нужном месте текста (куда надо написать римское число), нажать:

  • Ctrl+F9, появятся серые скобки { }
  • в скобки вставить: =число\* Roman

это будет выглядеть для числа 285 так: {=285\* Roman}

  • нажать F9. (В моем примере 285 переводится в CCLXXXV).

Способ написание римских цифр в Excel

  • в нужную ячейку написать: =РИМСКОЕ(число)

И в ячейке сразу появится нужное число из букв. Ничего больше нажимать не нужно.

Например, для числа 187 нужно набрать следующий тест формулы: =РИМСКОЕ(187). В ячейке появится CLXXXVII=187.

Греческие цифры и числа

Введите число, используя арабские (0…9) цифры, и нажмите кнопку Конвертировать.
Корректно конвертируются целые числа от 1 до 9 999.

Графическое изображение греческих числительных

В древнегреческом языке не было специальных знаков для обозначения цифр. Цифры изображались буквами; использовались все буквы алфавита, а также три буквы, уже не употреблявшиеся в аттическом алфавите:

ϛ (стигма) — «6», ϙ (коппа) — «90», ϡ (сампи) — «900»:

Единицы Десятки Сотни
α 1 ι 10 ρ 100
β 2 κ 20 σ 200
γ 3 λ 30 τ 300
δ 4 μ 40 υ 400
ε 5 ν 50 φ 500
ϛ 6 ξ 60 ψ 600
ζ 7 ο 70 χ 700
η 8 π 80 ω 800
θ 9 ϙ 90 ϡ 900

Для указания на цифровое значение с правой стороны буквы вверху ставился штрих:

αʹ — «1», ιʹ — «10», ρʹ — «100».

Тысячи обозначались теми же знаками, но штрих ставился внизу с левой стороны:

͵α — «1000», ͵ι — «10 000», ͵ρ — «100 000»;

͵αϡοζ = 1977, ͵βιϛ = 2016.

Также для увеличения числа в 10 000 раз над знаком ставилось двоеточие:

ϊ — «100 000».

Основные греческие количественные числительные

Основные греческие порядковые числительные

Конвертер церковнославянских, греческих, еврейских и римских чисел

(27 голосов: 4.7 из 5)

Арабское число ×
Число на кириллице

Цифры в церковнославянских (а также в греческих, еврейских и латинских) книгах обозначаются буквами. Церковнославянская буква-цифра имеет над собой титло простое и после себя точку. В двузначных и многозначных числах титло ставится на второй букве от конца.

1 2 3 4 5 6 7 8 9
Единицы а҃. в҃. г҃. д҃. є҃. ѕ҃. з҃. и҃. ѳ҃.
Десятки і҃. к҃. л҃. м҃. н҃. ѯ҃. ѻ҃. п҃. ч҃.
Сотни р҃. с҃. т҃. у҃. ф҃. х҃. ѱ҃. ѿ҃. ц҃.

Тысячи записываются теми же буквами, как и единицы, десятки и сотни, но с добавлением перед буквой символа ҂. Числа составляются также как и в современной арабской нотации: сначала пишутся тысячи, затем сотни, затем десятки и единицы, за исключением чисел оканчивающихся на 11…19, где последние два знака переставляются согласно славянскому прочтению (например, один-на-дцать, то есть сперва «один», а потом «дцать» = 10).

г҃. — 3 д҃і. — 14 тм҃є. — 345 ҂иѿп҃и. — 8888 ҂р҂к҂гун҃ѕ. — 123456

Если в многозначной цифре число сотен, десятков или единиц нулевое, то на их место ни какой знак вроде нуля не подставляется, а число становится короче.

҂вѳ҃і. — 2019 ҂в҃к. — 2020 ҂в҃. — 2000

Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) в разных источниках могут выражаться не через знак ҂, а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц. Впрочем, для больших чисел эти обозначения были довольно нестабильны.

10 000 — ҂і҃, (тма)
100 000 — ҂р҃, (легео́н, несве́дь)
1 000 000 — ҂҂а, (лео́др)
10 000 000 — (вран)
100 000 000 — (коло́да)
1000 000 000 — (тма тем)

Церковнославянская система чисел является абсолютной калькой греческой системы счисления.

Греческая (ионийская, новогреческая) система счисления — алфавитная запись чисел, в которой в качестве символов для счёта, употребляют буквы классического греческого алфавита и некоторые буквы доклассической эпохи, такие как ϝ (дигамма), ϟ (коппа) и ϡ (сампи).

γʹ — 3 ιδʹ — 14 τμεʹ — 345 ͵ηωπηʹ — 8888 ͵ρ͵κ͵γυνϛʹ — 123456

Еврейская система счисления в качестве цифр использует 22 буквы еврейского алфавита. Алфавитные обозначения чисел были заимствованы евреями у древних греков. Еврейские числа записываются справа налево; перед последней (левой) буквой ставится двойная кавычка — гершаим (״). Если буква всего одна, то после неё ставится одиночная кавычка — гереш (׳). Для обозначения 1-9 тысяч используются первые девять букв, после которых ставится апостроф. Исключения составляют числа оканчивающиеся на 15 и 16, которые представляются как 9+6 и 9+7 соответственно (ибо «Не поминай Имени Божия всуе»).

ג׳ — 3 י״ד — 14 שמ״ה — 345 ח’תתפ״ח — 8888

В отличии от первых трех — в римской системе счисления для представления любого числа используются только 7 букв латинского алфавита I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500) и M (1000). В последующем к ним были добавлены ещё 4 символа (от 5 000 до 100 000). Для правильной записи больших чисел римскими цифрами необходимо сначала записать число тысяч, затем сотен, затем десятков и, наконец, единиц. Числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если большая цифра стоит перед меньшей, то они добавляются, если же меньшая – перед большей, то меньшая вычитается из большей.

Система записи чисел кириллицей

Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К переименованию/24 ноября 2019. Пожалуйста, основывайте свои аргументы на правилах именования статей. Не удаляйте шаблон до подведения итога обсуждения. Переименовать в предложенное название, снять этот шаблон.

У этого термина существуют и другие значения, см. Цифра (значения). Башенные часы с кириллическими цифрами в СуздалеРеверс серебряной монеты в пол рубля (слева) и медный бородовой знак для уплаты налога на бороду (справа). На обеих монетах год выпуска (1705) указан кириллицей (҂АѰЕ).

Системы счисления в культуре
Индо-арабская
Арабская
Тамильская
Бирманская
Кхмерская
Лаосская
Монгольская
Тайская
Восточноазиатские
Китайская
Японская
Сучжоу
Корейская
Вьетнамская
Счётные палочки
Алфавитные
Абджадия
Армянская
Ариабхата
Кириллическая
Греческая
Грузинская
Эфиопская
Еврейская
Акшара-санкхья
Другие
Вавилонская
Египетская
Этрусская
Римская
Дунайская
Аттическая
Кипу
Майяская
Эгейская
Символы КППУ
Позиционные
2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 60
Нега-позиционная
Симметричная
Смешанные системы
Фибоначчиева
Непозиционные
Единичная (унарная)

Система записи чисел кириллицей, цифи́рь — способ записи чисел алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы, использовавшийся в Древней Руси.

В основных чертах схожа с греческой системой записи чисел.

Использовалась в России до начала XVIII века, когда была заменена на систему записи чисел, основанную на арабских цифрах.

В настоящее время используется в книгах на церковнославянском языке.

Единицы, десятки и сотни

Примеры записи чисел кириллицей

Большинство букв древнерусского алфавита имели числовое соответствие. Так, буква «Аз» означала «один», «Веди» — «два»… Некоторые буквы числовых соответствий не имели. Числа писались и произносились слева направо, за исключением чисел от 11 до 19 (например, 17 — сем-на-дцать).

По такому же принципу строилась система записи чисел глаголицей, в которой использовались буквы глаголицы.

В начале XVIII века иногда применялась смешанная система записи чисел, состоящая и из кириллических, и из арабских цифр. Например, на некоторых медных полушках (монетах достоинством ¼ копейки) отчеканена дата 17К (1720) и 17К1 (1721).

Таблица соответствия букв числам

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 19 августа 2017 года.

Система записи чисел кириллицей почти буква в букву воспроизводит греческую. В глаголице цифровые значения имеют и те буквы, которые отсутствуют в греческом (буки, живете и др.). В церковнославянском варианте, используемом и сегодня, она имеет следующий вид:

Арабское число Греческий алфавит Кириллица Глаголица
1 Α, α А (аз) А (аз)
2 Β, β В (веди) Б (буки)
3 Γ, γ Г (глаголь) В (веди)
4 Δ, δ Д (добро) Г (глаголь)
5 Ε, ε Е (есть) Д (добро)
6 Ϛ, ϛ (стигма) S (зело) Е (есть)
7 Ζ, ζ З (земля) Ж (живете)
8 Η, η И (иже) S (зело)
9 Θ, θ Ѳ (фита) З (земля)
10 Ι, ι I (и) I (и)
20 Κ, κ К (како) И (иже)
30 Λ, λ Л (люди) Ћ (гервь)
40 Μ, μ М (мыслете) К (како)
50 Ν, ν Н (наш) Л (люди)
60 Ξ, ξ Ѯ (кси) М (мыслете)
70 Ο, ο О (он) Н (наш)
80 Π, π П (покой) О (он)
90 Ϟϟ (коппа) Ч (червь) П (покой)
100 Ρ, ρ Р (рцы) Р (рцы)
200 Σ, ς С (слово) С (слово)
300 Τ, τ Т (твердо) Т (твердо)
400 Ο, ο и Υ, υ У (ук) У (ук)
500 Φ, φ Ф (ферт) Ф (ферт)
600 Χ, χ Х (хер) Х (хер)
700 Ψ, ψ Ѱ (пси) Ѡ (от)
800 Ω, ω Ѡ (омега) Щ (шта)
900 Ϡϡ (сампи) Ц (цы) Ц (цы)
1000 ҂а Ч (червь)

Особенности системы

Основная статья: Алфавитная запись чисел

Для записи чисел использовались почти исключительно строчные буквы.

Числовое значение 5 первоначально несла обычная буква е, так называемая узкая е, но так как по церковно-славянской орфографии она не могла стоять в начале слова или изолированно, позже стал применяться её другой вариант є, так называемая широкая е, из которого впоследствии развилась украинская буква «є».

Для числового значения 6 в древности применялась как обычная буква «зело» (ѕ), так и зеркально перевернутая.

Буква «і» в числовом употреблении точек не имеет.

По той же причине, что и для 5, для числового значения 70 обычно применяется не обычная буква «о», а её так называемый «широкий» вариант ѻ (в Юникоде по недоразумению названный «круглой омегой», англ. round omega).

Значение 90 в самых древних кириллических текстах выражала не буква «ч», а заимствованный из греческого знак «коппа» (ҁ).

Значение 400 в древности выражала буква «ижица (ѵ)», позже так называемый «ик» — у-образный знак, используемый только как числовой и в составе диграфа «ук» («оу»). Использование в числовом значении «ика» характерно для российских изданий, а «ижицы» — для старопечатных украинских, позднейших южнославянских и румынских.

В значении 800 могла применяться как «голая омега (ѡ)», так и (чаще) составной знак «от (ѿ)»; подробнее см. статью «Омега (кириллица)».

Значение 900 в древности выражалось «малым юсом» (ѧ), несколько похожим на соответствующую греческую букву «сампи» (Ϡ); позже в этом значении стала применяться буква «ц».

Титло

Примеры записи денежных сумм без титла (Акт передела меди в монету начала XVIII века) Основная статья: Титло

Чтобы отличать буквы от цифр, над буквами с числовым значением писался специальный знак — титло. Этот знак мог ставиться над каждой буквой, либо же он мог быть длинным и покрывать всё число.

В первой печатной библии (XVI век) в двузначных и многозначных числах титло ставился над второй буквой от начала.

С XIX века в книгопечатании сложилась традиция в двузначных и многозначных числах титло ставить над второй буквой от конца.

В случае с денежными суммами титло иногда заменяли надстрочной лигатурой «ру», «де» или буквой «а», соответственно символами рубля, денги или алтына.

Тысячи

Для обозначения тысяч слева от соответствующей букво-цифры писалась маленькая диагональ влево вниз и на ней две маленькие черточки — ҂ (U+0482).

Примеры:

  • — 1706 год;
  • — 7118 год по летосчислению «от сотворения мира» (1610 год от Рождества Христова).

Десятки и сотни тысяч, миллионы

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 19 августа 2017 года.

Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) могли выражаться не через знак «҂», а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц. Впрочем, для больших чисел эти обозначения были довольно нестабильны.

Тьма

Для обозначения тьмы буква обводилась сплошной окружностью.

  • Малый счёт — десять тысяч ( 10 4 {\displaystyle 10^{4}} ) или сто тысяч ( 10 5 {\displaystyle 10^{5}} );
  • Великий счёт — тысяча тысяч, миллион ( 10 6 {\displaystyle 10^{6}} , тьма великая).

От слова тьма произошло воинское звание темник — крупный военачальник. Темником был, например, Мамай.

Аналогичными наименованиями являются тумэн, от которого, вероятно, и произошло слово тьма как название числа, и мириада (др.-греч. μῡριάς, μῡριάδος).

Легион (неведий) или Легеон (несвѣдь)

См. также: Имя мне — легион

Для обозначения легиона (неведия) буква обводилась в кружок из точек или число записывалось следующим образом:

  • Малый счёт — десять тем, или сто тысяч ( 10 5 {\displaystyle 10^{5}} );
  • Великий счёт — тьма тем, или триллион ( 10 12 {\displaystyle 10^{12}} ).

Лео́др

Для обозначения леодра буква обводилась в кружок из черточек или запятых, или записывалась третьим способом:

или записывалась четвёртым способом:

  • Малый счёт — десять легионов, или миллион ( 10 6 {\displaystyle 10^{6}} );
  • Великий счёт — легион легионов, или септиллион ( 10 24 {\displaystyle 10^{24}} ).

Вран (ворон)

Для обозначения врана (ворона) буква обводилась в кружок из крестиков; или справа и слева от буква ставили буквы к, а над буквой изображали титло;

  • Малый счёт — десять леодров, или десять миллионов ( 10 7 {\displaystyle 10^{7}} );
  • Великий счёт — леодр леодров, или квиндециллион ( 10 48 {\displaystyle 10^{48}} ).

Клада (колода)

Буква заключалась в квадратные или круглые скобки, но не справа и слева, как у обычных букв, а сверху и снизу.

  • Малый счёт — десять вранов, или сто миллионов ( 10 8 {\displaystyle 10^{8}} );
  • Великий счёт — десять вранов, или 10 квиндециллионов ( 10 49 {\displaystyle 10^{49}} ).

Тьма тем

Самое большое число — тьма тем.

  • Малый счёт — десять колод, или миллиард ( 10 9 {\displaystyle 10^{9}} );
  • Великий счёт — десять колод, или 100 квиндециллионов ( 10 50 {\displaystyle 10^{50}} , тьма великая).

В малом счёте число служило последним пределом естественного (соотносимого с какой-либо деятельностью) счёта. Тьма тьмущая — бесконечное количество, неисчислимое множество.

Например, в Апокалипсисе: «Число конного войска было две тьмы тем (др.-греч. δισ-μυριάδες μυριάδων); и я слышал число его» (Откр. 9:16).

> См. также

  • История математики в России

Примечания

  1. Иеромонах Алипий (Гаманович). Грамматика церковно-славянского языка. — М.: Художественная литература, 1991. — § 5.
  2. Иеромонах Алипий (Гаманович). Грамматика церковно-славянского языка. — М.: Художественная литература, 1991. стр. 23
  3. Грамматика Учим древнерусский язык — счёт
  4. А. Е. Смирнова Церковнославянский язык в таблицах. Церковный счет. стр. 8

Ссылки

  • «Creounity Машина Времени» — конвертер дат, записанных с помощью кириллической системы записи чисел, в год по григорианскому календарю и обратно.
  • «Титло» — переводчик чисел из современной записи в запись буквами кириллицы и глаголицы (и обратно).
  • О старинной русской нумерации
  • У больших чисел громкие имена. Статья о наименовании больших чисел в журнале «Вокруг света». Та же статья, с дополнениями от автора.
  • Колода, число // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Professor R. M. Cleminson. Proposal for additional cyrillic characters (англ.) (PDF) (26 January 2006). Дата обращения 10 октября 2017.
  • Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga, Klaas Ruppel. Proposal to encode additional Cyrillic characters in the BMP of the UCS (англ.) (PDF) (21 March 2007). Дата обращения 11 октября 2017.

Единицы

  • 1 = А (аз)
  • 2 = В (веди)
  • 3 = Г (глаголь)
  • 4 = Д (добро)
  • 5 = Е (есть)
  • 6 = S (зело)
  • 7 = З (земля)
  • 8 = И (иже)
  • 9 = Ѳ (фита)

Десятки

  • 10 = I (и)
  • 20 = К (како)
  • 30 = Л (люди)
  • 40 = М (мыслете)
  • 50 = Н (наш)
  • 60 = Ѯ (кси)
  • 70 = О (он)
  • 80 = П (покой)
  • 90 = Ҁ (коппа), Ч (червь)

Сотни

Тысячи, миллионы и т. п.

См. также

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *